irene perbellini
colori e argille
Colori
Argille
Mostre
Me
irene perbellini
colori e argille
Colori
Argille
Mostre
Me
"Alcuni dicono che la vita creativa sta nelle idee. Altri dicono che sta nei fatti. In molti casi pare trovarsi nel semplice essere."
- Clarissa Pinkola Estés -
Some say creative life lies in ideas.
Others say it is in facts.
In many cases it seems to be in simply being.
- Clarissa Pinkola Estés -
Sono nata a Verona nel 1978.
Mi sono avvicinata alla pittura e alla scultura nel 2015.
Da quel momento, ho avvertito la necessità e l'urgenza di liberare la mia parte più profonda ed istintiva - difficile da esternare in altro modo.
Dopo gli studi di colore e il modellamento d'argilla, ho scoperto l'arte astratta. Questo codice pittografico mi ha permesso di incanalare alcune emozioni
primarie e di restituire me a me stessa, mediante l'esplosione della forma.
L'azione, l'agire sulla tela è la tecnica più presente nelle mie opere: immediata, energica, pura e vitale.
Sulle mie tele i colori s'incontrano in una danza: come ballerini si sfiorano, si scontrano, appaiono e scompaiono, si attraggono, in totale armonia e libertà.
Le sculture sono create al tatto. Nessun mezzo intercede: un filo invisibile collega la mia anima con l'argilla e consente di dare sostanza al mio sentire.
Le mie opere parlano di me e io sono loro: sono la mia Storia, la mia Femminilità, il mio Amore, il mio Essere.
Irene Perbellini
I was born in Verona in 1978.
I began painting and sculpture in 2015.
From that moment on, I felt the need and the urgency to release the deepest and most honest parts of myself, which was difficult to express in other ways.
After studying colour and clay modelling, I discovered Abstract Art. This pictorial code allowed me to channel some of the primary emotions in myself, through the explosion of form.
Action, is the main technique in my work. It is immediate, energetic, pure and vital.
Colours come together like a dance on canvas. The dancers touch, clash, appear and disappear and attract one another in total harmony and freedom.
The sculptures are created to the touch. No means of interceding. An invisible thread connects my soul to the clay and allows me to give substance to my feelings.
I am my art and my art is me. It's my Story, my Femininity, my Love, my Being.
Irene Perbellini
Verona
Novembre 2016
Mostra collettiva "Open Studio", presso Studio d'Arte Alta Tensione.
Verona
Settembre 2017
Mostra collettiva "Musica e Arte", in collaborazione con Associazione Culturale Urbs Picta, presso Studio d'Arte Alta Tensione.